El Premio ESPASAesPOESÍA nació con el propósito de apoyar la creación literaria y contribuir a la difusión de la poesía como una de las principales formas de expresión artística de nuestro tiempo. Desde su creación, reconoce nuevas voces poéticas en lengua castellana y facilita la publicación y difusión de la obra ganadora
Otorgado por: ESPASAesPOESIA.
Año de creación: 2015
Biografia
Javier Adrada de la Torre nació en Madrid en 1996 y es Doctor Internacional en Traducción y Mediación Intercultural por la Universidad de Salamanca.
Su actividad académica se centra especialmente en la traducción literaria, las relaciones entre ideología y poder dentro de la traducción y la traducción multimodal y transmedial. Ha publicado más de quince artículos y capítulos de libro y es autor también del monográfico Luis Cernuda y Friedrich Hölderlin: traducción, poesía y representación.
Actualmente es profesor en la Universidad Complutense de Madrid. También ha ejercido como docente en la Universidad Rey Juan Carlos y ha sido investigador invitado en la University of Massachusetts-Amherst y El Colegio de México.
Su trayectoria literaria incluye las novelas La aurora de los girasoles, ganadora del I Premio de Novela MRA Ediciones en 2014, y Espejismo de un dios.
Sipnosis - "Tierras Muertas"
El jurado destaca de la obra su combinación de ambición literaria, humor y crítica social, además de la originalidad de transformar ese proceso administrativo y vital en una suerte de epopeya contemporánea.
❗Cibercaja, de Javier Adrada de la Torre, se publicará el 25 de noviembre de 2026.
Biografia
William González Guevara (Nicaragua, 2000) es poeta, periodista cultural y filólogo hispánico. Reveló para ABC un fraude literario de falsificaciones de manuscritos de Rubén Darío en universidades norteamericanas que hizo rectificar a Harvard.
Ha publicado Los nadies (Hiperión, 2022 – XXV Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal), Me duele respirar (Valparaíso, 2023 – IV Premio de Poesía Hispanoamericana Francisco Ruiz Udiel), Inmigrantes de segunda (Hiperión, 2023 - XXXVIII Premio de Poesía Hiperión) y Esta será mi venganza (Hiperión, 2024). Forbes lo ha destacado entre las «30 Promesas de Centroamérica 2025» por su trabajo por defender la memoria, la migración y la inclusión social desde la escritura.
Sipnosis
«Un canto de denuncia, testimonio fidedigno de la violencia en Centroamérica».
Fiel a su compromiso poético, William González nos regala su confesión más humana. El poeta que pudo haber empuñado un arma, pero eligió la palabra.
Un poemario desgarrador y tan extraordinariamente sagaz como clarividente, que articula una denuncia poética de la violencia estructural de América Central. Hay una memoria colectiva que toma cuerpo y se pronuncia a través de historias profundas y trágicas, cuyas víctimas son jóvenes armados, mujeres violadas o migrantes que sueñan con un destino mejor. Una voz testimonial que disecciona la barbarie.
«Cara de crimen no se lee: se escucha por dentro. Desde el primer poema supe que estaba entrando en una geografía que no era sólo física, sino también emocional. Es un libro que te agarra por el pecho y no te suelta. La violencia no aparece como noticia, sino como herida abierta: tiene cuerpo, tiene rostro, tiene infancia», Emilio del Río.
