Connecting to the Dark
Conectando con la oscuridad
1 - Wang Tianwei
“The sky is like a dome, covering field”
“El cielo es como una cúpula que cubre el campo”
International Dark Sky Place
Lugar internacional de cielo oscu
2 - Ranit Dholey
“The lookout”
“Pusto de oservaciocn“
International Dark Sky Place
Lugar internacional de cielo oscuro
1 - Ethan Su
“Lily’s whisper”
“El suspiro de Lily”
International Dark Sky Place
Lugar internacional de cielo oscuro
2 - Noel Benadom
“Aurora and Milk Way Along the California trail”
“Aurora y Vía Láctea por el sendero de California”
Impact of Light Pollution
Impacto de la contaminación lumínica
1 - Constantine Themelis
“Dark” skies in the mountains?” "¿Cielos “oscuros” en las montaña?”
Impact of Light Pollution
Impacto de la contaminación lumínica
2 - Morteza Salehi
“A multi-milloin star hotel”
“Un hotel y multi-millones de estrellas”
The Bright Side of Lighting
El lado bueno de la iluminación
1 - Celeste Boudreaux
“My neighborhood”
"Mi vecindario"
The Bright Side of Lighting
El lado bueno de la iluminación
2 - Peter Horálek
“Bathroom under the sky”
"Baño bajo el cielo”
Creatures of the Night
Criaturas de la noche
1 - Petr Horálek
“Milky way above the turquoise wonderland”
“Vía láctea sobre el país de las maravillas turquesa”
Deep Sky
Cielo profundo
2 - Rolf Olsen
“Messier 78 behind Barnard’s loop in Orion”
“Messier 78 tetras del bucle de Barnard Orion”
The Mobile Photographer
El fotógrafo móvil
1 - Jingyi Ma
“Dragon in the magic tree” “Dragón en el arbor magico”